FOSS of today is [matrix] an open network for secure, decentralised communication. If you checked the source code of heartranked. on line 478 there's a ready made line for onboarding matrix users with heartranked...
install matrix and uncomment this. should be made as a setting. yes. shall do be.